martes, 23 de diciembre de 2014

Guerra y paz

Liev Nikoláievich Tolstói, Guerra y paz, Traducción de Francisco José Alcántara y José Laín Entralgo, Prólogo de Eduardo Mendoza, Planeta, 2010

La historia de mis lecturas y Guerra y paz es una historia llena de infidelidad. He abandonado tantas veces la lectura de esta monumental novela por otras lecturas que ya no recuerdo con qué otras lecturas le he engañado. Casi dos mil páginas de novela en letra pequeña llevan su tiempo y mientras tanto van surgiendo otras lecturas posibles que intentan seducir al lector de Tolstói. No siempre es posible resistir a estas seducciones. Espero no dejarme seducir esta vez y poder disfrutar de lo que Eduardo Mendoza, en el prólogo de la edición que tengo en mis manos, considera "una experiencia más vital que literaria".